+7 (495) 178 08 49
+7 (926) 648 50 86

RU

EN

+7 (495) 178 08 49

+7 (926) 648 50 86

info@bparabist.ru
perevod@bparabist.ru

Contacts

Translation Bureau
"Arabist"

Being a part of JOB FOR ARABISTS Recruitment Agency, translation bureau
unites professional translators, interpreters, editors, linguists, specialised in Arabic, Farsi, Chinese, Japanese + 50 other languages.

We provide one-stop solutions in written & oral Translation / Attestation / Apostille / Legal Authentication in official Russian authorities.

Our main goal is to become your trustworthy guide in the world of the Arabic-speaking business.

Together we reveal meanings, preserve knowledge and accompany your Middle East based business as our highest priority.

Our services

Translation

High-quality and fast translation of any documents: society, politics, economics, finance and business to oil and gas, Internet and information technology. Technical, medical, and legal translation. Russian, English, Arabic, and other foreign languages. In total, more than almost 50 languages to choose from.

Interpretation

We offer professional consecutive and simultaneous interpretation. Guides and accompanying interpreters in Russia and abroad.

Website localization

We help companies build online brands in Arab countries reality.

-We localize your website or application in Arabic on “turnkey” basis

-We create Arabic versions of your company’s pages on social networks: Facebook, VK, Telegram, Instagram, Twitter, Youtube

-We will provide you with dedicated manager for working with pages on social networks in Arabic (creating content and daily monitoring)

Selection of a translator or interprete

We will find a specialist for your order/project/position.
We work comprehensively according to your requirements: search and selection of candidates - discussion of conditions
- linguistic evaluation and assessment of interpretation and translation skills

Language service provider for international exhibitions and conferences

VIP linguistic services for delegations and individuals

LANGUAGE LOCALIZATION

Process of product translation and its cultural adaptation in full compliance with country, region, or population group characteristics and realities.

What does language localization bring to your business?

- Global communications with customers all over the world.

- Growth and promotion of the company in the target markets

- Rapprochement of the entrepreneur with the buyer

- Visible advantage over competitors: you can count on much more interest in your company, its products and services

Learn more

Notary certification and Apostille

Any documents are subject to legalization - from school certificates and various kinds of certificates to the charter documents of companies.

Notarization of translations of documents. General information

- The cost of translation subject to further certification by a notary is calculated based on the current price list of Arabist TA for one translation page (1800 characters with spaces).

- As a rule, marriage, birth certificates, credentials and diplomas are calculated based on the number of real pages in the document.

- For the full calculation of the cost of services and translation, scans of all documents are required. All further actions will be accompanied by the manager of the Arabist Translation Agency.

- The cost of notarization of one document of any volume is $40

Legalization of personal documents (birth, marriage, school certificates, powers of attorney).

Translation services
Notary services - translation certification
Stamping at the Ministry of Justice of the Russian Federation
Stamping at the embassy of the country for which legalization is conducted, Moscow
Consular fee
Courier service

Cost of servise upon request

Term 21 days

Legalization of corporate documents (company charters, memoranda, powers of attorney, court decisions)

Notary services - translation certification
Stamping at the Ministry of Justice of the Russian Federation
Stamping at the embassy of the country for which legalization is conducted, Moscow
Consular fee
Courier services

Cost of servise upon request

Term 21 days

Legalization of the Russian diploma of higher education (without getting a certificate from the university)

Translation services
Notary services - translation certification
Stamping at the Ministry of Justice of the Russian Federation
Stamping at the embassy of the country for which legalization is conducted, Moscow
Consular fee
Courier services

Cost of servise upon request

Term 21 days

Legalization of the Russian diploma of higher education (with obtaining a certificate from the university)

Translation services
Notary services - translation certification
Stamping at the Ministry of Justice of the Russian Federation
Stamping at the embassy of the country for which legalization is conducted, Moscow
Consular fee
Courier services

Cost of servise upon request

Term 21 days

Urgent legalization of the Russian diploma of higher education (without obtaining a certificate from the university)

Translation services
Notary services - translation certification
Stamping at the Ministry of Justice of the Russian Federation
Stamping at the embassy of the country for which legalization is conducted, Moscow
Consular fee
Courier services

Cost of servise upon request

Term 14 days

Urgent legalization of the Russian diploma of higher education (with obtaining a certificate from the university)

Translation services
Notary services - translation certification
Stamping at the Ministry of Justice of the Russian Federation
Stamping at the embassy of the country for which legalization is conducted, Moscow
Consular fee
Courier services

Cost of servise upon request

Term 14 days

Our rates

To accurately calculate your order, please:

1

Connect with us

2

Refine order detail

3

Confirm order

Calculate the translation cost

Answer 5 simple questions to get 20 AED discount for written translation\ 100 AED for localization

Project Portfolio

Examples of our work

Application for tracking drinking water

View

Reliable mining service

View

Arabic version of mobile
applications - game

View

Delivery service of purchases from online stores

View

Translation of the site truetribe.ru into Kazakh language

View

Localization of the site artvillagedesign.com into Arabic

View

The “Project of the Year” was successfully fulfilled: content of “VKontakte” social network was translated into Khakass language within the framework of the state contract of the Ministry of National and Territorial Policy of the Republic of Khakassia.

View

Urgent simultaneous translation provided: 19 hours of video content for the Baltic Fire Forum 2020

View

Translations of the presentations of the Government of the Sverdlovsk region for the Innoprom-2018 exhibition into different foreign languages: Japanese,
Korean, Chinese and others

Translation into Arabic of the presentation of the Russian Chaga company
from St. Petersburg

Need localization?

Send a link to the site you want to translate.

By clicking on the button, you consent to the processing of personal data and agree to the privacy policy

Cost of Our Services

Starting at $0.11
per word of your text

Starting at $2
per minute of our interpretation

Starting at $7
per minute of your video

Starting at $350 for the turnkey localization of your website

To get the information on the exact full cost of your order, please send a letter to perevod@bparabist.ru

Download the full current price list

Our customers and partners

More orders - higher status

When ordering translations in our agency, you get a special status that can always be upgraded and get more bonuses for interpretation and translation

Monthly Linguistic Support Packages for your business

50 languages in one package per month

SELECT your option below

Feedback & Reviews

Many thanks to the creators of this remarkable resource! Thanks to you not only do I have an opportunity to work within my field (translation), I can also be sure to receive adequate earnings. Having used this resource I found a job translating a series of websites on Forex and finance. The job order was furthermore quite large and long-term. Therefore, even during my searches of a permanent job I need not worry that I will be left without a source of income. You are incredibly prompt and well-organized, and thanks to you Arabists have an opportunity not only to settle in the world of freelance, but also to find work on a fixed basis. I cannot thank you enough

Valentina Abu-Abdullah ― Russia

I would like to express my gratitude for the opportunity of getting regular extra earnings in the freelance translation from/into Arabic! Special thanks for adequate and timely payment for the completed orders! These sorts of connections are very important for a freelance translator

Dinar Khayrutdinov ― Russia

Thanks to the cooperation as part of the subproject "Working with a Senior Translator", I received invaluable experience working with translation orders of various difficulties. And – hooray – I got a full-time job as a translator in Inosmi.ru (foreign press department of Russia Today), so from now I will be translating news on Russia found in Arab mass media

Sofia Rogozina - Russia

Translation of poems from Russian into Arabic was done very quickly and in accordance with the assignment. I especially want to highlight that the Agency controls all the work of the translator and it is very important for me because I don’t speak Arabic and can’t estimate the quality of the translation on my own. To work with you is both pleasant and easy, I express my respect.

Mikhail Emelchenkov - Russia

We completed several joint projects with the Arabist Translation Agency for leading manufacturers of automotive alloy wheels in Russia. The projects included the translation of sites and marketing complexes, as well as the translation from Russian into Arabic of the user interfaces of the company's online systems. The Arabist Translation Bureau did a great job of both translation and editing, and ensured that the work was done flawlessly and on time. In this regard, I recommend the Arabist Translation Agency as a reliable agency specializing in various types of translations and localization of projects.

Evgeny Kondratiev - Russia